Alakarga Sanat Yayınları

Hakkında

Berkan Kirmit

Berkan Kirmit, İskenderun’da doğmuş, çocukluğunu İzmir’de geçirmiştir. Karşıyaka Anadolu Lisesi’ni başarıyla bitirdikten sonra Bilkent Üniversitesi Müter- cim Tercümanlık bölümünü kazanarak Ankara’ya yerleşmiştir. İngilizce, Fransızca ve İtalyanca bilmektedir. Edebi çevirinin yanı sıra alt yazı çevirisi ile de ilgilenmektedir. Çeviri dışında yemek yapmak ve sporla uğraşmak hobileri arasında yer almaktadır.

Sisteme Kayıtlı 2 adet kitabı bulunmaktadır.

Berkan Kirmit

Mildred Pierce

Mildred Pierce

"Mildred yavaş yavaş, sürekli fren yaparak gidiyordu. İleride, molozun bittiğini, yolun açıldığını ve asfaltın simsiyah parladığını görünce gaza bastı. Fakat frene basar basmaz araba kaydı. Farlar söndü, motor durdu. Kocaman bir alana yayılan çamurlu su birikintisinin içinde yapayalnızdı. Ayağını frenden çekince arabanın çamura gömüldüğünü hissetti. Çığlık attı." Aldatıldığını öğrendikten sonra hayata tutunmaya çalışan bir kadının çocuklarından birini kaybetmesi, diğerinin kibirli ve düşüncesiz tavırlarıyla ...

Detayı İncele
Amazon’un Efendisi

Amazon’un Efendisi

"Luiz Trucco ona yaptıklarımı asla affetmeyecekti ve ölüm döşeğinde bile, Peru’nun Iquitos şehrinde bir akşamüstü yatağını evli bir kadınla paylaşmaktayken, hâlâ bana beddualar savuruyordu. O kaba kahkahanın anlamını çok iyi anlamıştım, deliliğin bir belirtisinden ziyade gizli zaferin bir işaretiydi o." Dom Luiz Galvez, yüzyılın sonuna yaklaşıldığı dönemde yaşamış Brezilyalı bir gazetecidir. Bir akşamüstü evli bir kadının penceresinden atlayarak kaçtığı sırada, yanlışlıkla Bolivya Başkonsolosu’nun hayatını ...

Detayı İncele